1、请抬起你的头，我的公主，不然皇冠会掉下来的。
2、乔赶忙给他的摄影师朋友欧文打电话，让他准备好。同时自己跟踪公主，在西班牙广场上佯装和她偶遇，便自告奋勇地要为公主做导游，骑着摩托车带着她游览罗马城，同时，欧文也驾驶着小汽车跟在他们后面，拍下了许多珍贵的镜头。然而这一切，公主浑然不觉。公主的失踪引起了官员和侍从们的惊慌，国王秘密派出了许多便衣四处寻找公主的下落。便衣在乔领着公主来到水上舞厅参加舞会时发现他们了，他们请公主和他们回去，而公主坚决不肯，便衣们要强行绑架她回去，乔和欧文同他们厮打起来，而任性调皮的公主也大打出手，十分开心。趁着混乱，乔带着公主逃之夭夭，而那些便衣们却被当地**抓走了。
3、我知道该怎么做了，改天见。
4、我现在不得不离开你，我要去那个角落并且转弯，你必须留在车内并且开车走。答应我不要看我走过那个角落，只要开车走并且让我留下就像我离开你。
5、我讨厌我的所有的睡裙，并且讨厌我的所有的内衣裤。
6、饭都不吃就跑掉，那一定是个很重要的约会！
罗马假日台词
7、我必须离开了。我走到街角，然后转弯。答应我，别看着我，把车开走，离开我，就像我离开你。
8、报纸上的特别公告使乔意识到他带回的少女就是安妮公主，于是他欣喜若狂，打算写一篇关于公主内幕的独家报道。公主醒后发现了陌生的乔，乔连忙解释，公主才安心了。她向乔借了一些钱，然后告别了他，又到罗马大街上闲逛了。
9、访问的城市当中，殿下最喜欢哪一个呢？
10、我死后还会听见你的声音，我在墓中的灵魂依然欢欣。
11、人生不会尽如人意，不是吗？
12、哪怕我已死去，被安葬，尘土之下的心也会为听到你的声音而喜悦。
罗马假日台词
13、你有一些可爱的东西。
14、每一个城市都有其独特之处，令人难忘。这很难说，罗马！无疑的，就是罗马！
15、安妮公主作为王位继承人将出访欧洲的各大城市。消息一经传出便引起了极大的轰动。安妮公主欧洲之行的最后一站是罗马，安妮公主很想尽情地饱览一下罗马的优美风光，可侍从们以公主身份高贵、不宜在黎民百姓面前抛头露面为由拒绝了，并给她注射了镇静剂。公主在药效发作前假装睡着了，待侍从们出去后，她偷偷越窗溜了出来。然而没逛多久，镇静剂的药效就产生了作用，使公主在广场附近喷水池边的一条长椅上迷迷糊糊地睡着了。
16、我不知道怎么样和你告别，真是千言万语。
17、永远记着影片的最后，人群散尽，派克手插裤袋，低头走出礼堂，身后，是一片空旷，无言忧伤。
18、你应该一直穿着我的衣服。
标签： 罗马假日台词